-
1 brushy
Iadjective1) похожий на щетку; щетинистый2) грубый, шероховатыйIIadjectiveпокрытый кустарником* * *(a) кустистый* * *косматый, волосатый; покрытый щетиной, щетинистый* * *adj. шероховатый, щетинистый, грубый* * *грубыйщетинистый* * *I прил. косматый, волосатый; покрытый щетиной, щетинистый; как щетка II прил. заросший кустарником, покрытый кустарником -
2 scrubby
['skrʌbɪ]1) Общая лексика: жалкий, заросший щетиной, захудалый, карликовый, мелкий, недоразвитый, неслаженный, низкорослый, ничтожный, покрытый щетиной, поросший кустарником, неухоженный (о человеке)2) Биология: захудалый (о животном), покрытый кустарником, низкорослый (о животном) -
3 scrubby
adjective1) низкорослый2) захудалый, ничтожный3) поросший кустарником4) заросший щетиной* * *(a) грязный; захудалый; карликовый; мелкий; неслаженный; низкорослый; ничтожный; подлый; покрытый щетиной; поросший кустарником* * *поросший кустарником, низкорослыми деревьями* * *[scrub·by || 'skrʌbɪ] adj. низкорослый, жалкий, захудалый, ничтожный, поросший кустарником, заросший щетиной* * *захудалыйнизкорослыйничтожный* * *1) поросший кустарником, низкорослыми деревьями; состоящий из кустарника и низкорослых деревьев 2) низкий 3) а) незначительный б) жалкий, ничтожный (о человеке) -
4 brushy
̈ɪˈbrʌʃɪ I прил. косматый, волосатый;
покрытый щетиной, щетинистый;
как щетка brushy moustache ≈ щетинистые усы Syn: shaggy, rough II прил. заросший кустарником, покрытый кустарником brushy hills ≈ поросшие кустарником холмы лохматый;
щетинистый, щеткообразный, похожий на щетку - his hair was thick and * у него была густая щетина волос заросший кустарником brushy грубый, шероховатый ~ покрытый кустарником ~ похожий на щетку;
щетинистый -
5 scrub
̈ɪskrʌb I
1. сущ.
1) что-л. невысокого роста а) невысокий кустарник, низкая поросль Syn: bushes, shrubs б) хилая растительность( в т. ч. на лице) ;
жесткие короткие усы в) ублюдок, помесь;
кляча г) недоразвитое животное, заморыш
2) разг. ничтожный человек, мелкая сошка, сущее чмо
3) амер. а) младшая или слабая команда б) игрок невысокого класса, участник слабой команды (см. а))
2. прил.;
амер.;
= scrubby II
1. сущ.
1) а) чистка щеткой;
(особ. scrub-up) б) сл. отмена, аннулирование Syn: cancellation
2) жесткая щетка Syn: brush
1.
3) работяга;
человек, выполняющий тяжелую, грязную работу Syn: drudge
1., toiler
2. гл.
1) а) мыть;
тереть;
скрести, оттирать( обык. моющим средством и щеткой) We scrubbed the tables clean. ≈ Мы дочиста отмыли столы. б) очищать, отшелушивать кожу (с помощью специального крема, скраба и т. п.)
2) выполнять грязную работу по уборке чего-л., убирать( где-л.), работать уборщицей
3) разг., тж. scrub out а) откладывать, отсрочивать или отменять (приказ, какое-л. мероприятие и т. п.) б) вычеркнуть, стереть из памяти;
(насильно) забыть в) увольнять( кого-л.)
4) тех. промывать газ ∙ scrub away scrub down scrub out scrub round scrub up кустарник;
кустарниковые заросли поросшая кустарником местность скраб, австралийские вечнозеленые заросли или леса( австралийское) захолустье, глушь - out in the * в глуши щеточка колючие усы, усы щеточкой чахлое или карликовое растение мелкое, недоразвитое животное, заморыш ублюдок, помесь кляча, одер( разговорное) ничтожный, мелкий человек - wretched little * низкий /ничтожный/ человек;
полное ничтожество( спортивное) атлет невысокого класса (спортивное) слабая или младшая команда (спортивное) неполный состав бейсбольной или футбольной команды (американизм) (сленг) (американизм) футбольная или бейсбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета) (американизм) низкорослый, мелкий, карликовый - * trees низкорослые деревья( разговорное) захудалый, ничтожный, мелкий - * team (американизм) футбольная или бейсбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета) грязный, подлый поросший кустарником, низкорослыми деревьями - * land заросшая кустарником местность покрытый щетиной - * chin небритый /колючий/ подбородок неслаженный, неупорядоченный - the orchestra was rather * оркестр играл довольно неслаженно /несколько вразброд/ чистка (обыкн. щеткой и мылом) - to give smth. a good * хорошенько отмыть что-л. - the floor needs a good * полы очень грязные жесткая щетка;
старая, истертая щетка поденщик, выполняющий тяжелую грязную работу щетина( на небритом лице) чистить, скрести, мыть ( обыкн. щеткой с мылом) - to * the floor тщательно вымыть пол - to * one's nails вычистить ногти - to * away at the floor энергично тереть пол - to * the windowpane clean дочиста отмыть окно - to * paint off one's hands отчистить руки от краски отмываться, счищаться - I got paint on my hands and it won't * off мне на руки попала краска, и она никак не счищается мыться, мыть руки перед операцией (тж. * up) - if you'll * up, nurse, I'll wait and help position the patient идите мыться, сестра, а я подожду и помогу уложить пациента тереть, растирать - to * oneself with a towel растереться полотенцем - to * a person's back with a sponge потереть кому-л. спину губкой (разговорное) (часто * out) отменить или отложить (состязание, запуск ракеты и т. п.) - the exercise has been *bed out учения были отложены забыть, вычеркнуть из памяти - * your vacation plans: there is work to do забудьте об отпуске - нам предстоит работа снять с обсуждения (план и т. п.) - the researchers had to * the first set of results and start anew испытателям пришлось аннулировать первые результаты и начать все сначала уволить( сотрудника) выполнять грязную работу, работать уборщицей и т. п. (техническое) промывать газ > to * round smth. обойти что-л. (правило и т. п.) > entrance requirements are strictly applied;
don't think you can * round them требования на вступительных экзаменах проводятся неукоснительно, не думайте, что вам удастся их обойти scrub амер. = scrubby ~ жесткая щетка ~ амер. игрок такой команды ~ кустарник, поросль ~ малорослое существо ~ амер. младшая или слабая команда ~ ничтожный человек ~ sl. отменять (out) ;
to scrub out an order отменить приказ ~ поденщик, выполняющий тяжелую, грязную работу ~ тех. промывать газ ~ тереть, скрести, чистить, мыть щеткой ~ чистка щеткой ~ sl. отменять (out) ;
to scrub out an order отменить приказ scrub амер. = scrubby scrubby: scrubby заросший щетиной ~ захудалый, ничтожный ~ низкорослый ~ поросший кустарником -
6 brushy
[`brʌʃɪ]косматый, волосатый; покрытый щетиной, щетинистый; как щетказаросший кустарником, покрытый кустарникомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brushy
-
7 brushy
I ['brʌʃɪ] прил.косматый, волосатый; покрытый щетиной, щетинистыйSyn:II ['brʌʃɪ] прил.заросший кустарником, покрытый кустарником -
8 stubbly
['stʌblɪ]прил.2) щетинистый, колючийSyn: -
9 scrubby
ˈskrʌbɪ прил.
1) поросший кустарником, низкорослыми деревьями;
состоящий из кустарника и низкорослых деревьев scrubby hill ≈ холм, поросший кустарником scrubby forest ≈ лес, состоящий из кустарника и низкорослых деревьев
2) низкий, низкорослый, мелкий;
недоразвитый Syn: undersized, stunted, underdeveloped
3) а) незначительный, неважный, пустяковый I am so sorry to put you off with such a scrubby letter. ≈ Простите ради бога, что отвлекаю вас своим пустяковым письмом. Syn: paltry, insignificant б) жалкий, ничтожный( о человеке) Syn: shabby, decayed низкорослый, мелкий, карликовый - * trees низкорослые деревья (разговорное) захудалый, ничтожный, мелкий - * team (американизм) футбольная или бейсбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета) грязный, подлый поросший кустарником, низкорослыми деревьями - * land заросшая кустарником местность покрытый щетиной - * chin небритый /колючий/ подбородок неслаженный, неупорядоченный - the orchestra was rather * оркестр играл довольно неслаженно /несколько вразброд/ -
10 scrubby
[ʹskrʌbı] a1. низкорослый, мелкий, карликовый2. разг.1) захудалый, ничтожный, мелкийscrubby team = scrub-team
2) грязный, подлый3. 1) поросший кустарником, низкорослыми деревьями2) покрытый щетинойscrubby chin - небритый /колючий/ подбородок
4. неслаженный, неупорядоченныйthe orchestra was rather scrubby - оркестр играл довольно неслаженно /несколько вразброд/
-
11 scrubby
1. a низкорослый, мелкий, карликовый2. a разг. захудалый, ничтожный, мелкий3. a разг. грязный, подлый4. a разг. поросший кустарником, низкорослыми деревьями5. a разг. покрытый щетиной6. a разг. неслаженный, неупорядоченныйСинонимический ряд:shabby (adj.) bedraggled; broken-down; decaying; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; run-down; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered; threadbare; tired
См. также в других словарях:
покрытый густой щетиной — прил., кол во синонимов: 1 • щетинистый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Урcон — (Erethizon dorsatam), называемый также урзоном или иглошерстом млекопитающее из отряда грызунов (Rodentia), принадлежащее к семейству дикобразовых (Hystrichidae), о признаках которого см. это cл. Род Erethizon относится к подcем. лазающих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Урсон — (Erethizon dorsatam), называемый также урзоном или иглошерстом млекопитающее из отряда грызунов (Rodentia), принадлежащее к семейству дикобразовых (Hystrichidae), о признаках которого см. это сл. Род Erethizon относится к подсем. лазающих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство свиные — (Suidae)** * * Свиные наиболее архаичные из современных копытных. На ногах по 4 пальца с копытами, имеют простой желудок с двумя отделами. Характерные особенности жесткий пятачок, образованный уникальной предносовой костью и хрящом, и… … Жизнь животных
Потолок Сикстинской капеллы — … Википедия
Ёж млекопитающее отряда насекомоядных — представитель особого семейства насекомоядных млекопитающих (Insectivora). Характерный признак этого семейства (Еrinacei) присутствие игл или щетины на спине, между более или менее густыми волосами. В большинстве случаев 5 пальцев, как на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ёж, млекопитающее отряда насекомоядных — представитель особого семейства насекомоядных млекопитающих (Insectivora). Характерный признак этого семейства (Erinacei) присутствие игл или щетины на спине, между более или менее густыми волосами. В большинстве случаев 5 пальцев, как на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
щети́нистый — ая, ое; нист, а, о. 1. Покрытый густой щетиной. Пестрая щетинистая свинья, изгибаясь и хрюкая, лениво почесывается боком об угол избы. Новиков Прибой, Лишний. || разг. Густо заросший короткими жесткими волосами (о лице, щеке, подбородке).… … Малый академический словарь
Ерш — Acerina cernua (L.) Наружность ерша, конечно, известна каждому и эту рыбу трудно смешать с какой либо другой. Будучи вынут из воды, ерш имеет крайне оригинальный вид и с первого взгляда может показаться каким то чудовищем: он так … Жизнь и ловля пресноводных рыб
щетинистый — колкий, колющий, небритый, тонкощетинистый, обросший, заросший, щетинный, колючий Словарь русских синонимов. щетинистый см. небритый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов